')
document.write("By 乃楓
我是一朵花
我是一把傘
我害怕長大
長大了
就要孤單
我是一個球
我是一團棉
春風把一把傘扯成一萬把
任它們飄在希望與失落之間
我是一片雲
我是一條線
嫁給風作新娘
嫁給它
我便飄散
我是一滴淚
我是一聲嘆
嫁給風郎去
把希望
播給下一個春天
")
document.write(' | ')
document.write("Translated by Albert Kung
I am a flower
I am a tiny umbrella
afraid to grow up
to taste
that loneliness
I am a little ball
I am a cotton ball
blown into tiny umbrellas of million clones
flying between hope and destitute
I am a floating cloud
I am a silken thread
Marry to the wind
then
drift into pieces
I am a tear drop
I am a breath of sigh
Marry to the groom
hoping
to spawn in the coming spring
")
document.write(' |
')
document.write('