document.write('')
document.write('
')
document.write('玉搔头 Broach ')
document.write('by Albert Kung 10/31/2008
')
document.write(' |
---|
')
document.write("by 邱明
湖面如镜, 映着倩影, 失落玉搔头, 变为一扁舟。
舟上放歌郎, 歌声撞心房, 撞断心弦, 化作红线, 丝丝牵扁舟, 转瞬到眼前。
还是搔头, 模样依旧, 插到发髻上, 挽住歌和郎, 发稍绕绕, 心头颤颤, 从此湖不静, 夜夜追歌行。
")
document.write(' | ')
document.write("translated by Albert Kung
Mirrored lake Of lover's reflection Her loss broach Ripples a gondola
Singing voice with touching hearts piercing pulses in sanguine thread pulling closer an ephemeral blink
still that broach still that shape on my hair playing lover's songs with the trampling heart of a shattering lake serenading into nights ")
document.write(' |
| ')
document.write(' ')
document.write(' |
|
|
Your Comments are Welcome
|
')